Tirage au sort : Nuit d’hôtel avec entraînement à la conduite

  1. [En participant à cette opération, le participant confirme qu’il a lu ces conditions et toutes les dispositions et directives valables pour l’utilisation de YouTube ou Facebook, y compris les dispositions de https://www.youtube.com/terms ou https://www.facebook.com/terms et qu’il est d’accord avec celles-ci. Cette opération n’est en aucune manière sponsorisée, soutenue ou gérée par YouTube ou Facebook et n’a aucun lien avec YouTube ou Facebook. Youtube ou Facebook ne peut pas être tenu pour responsable de cette opération.]
  2. Ce tirage au sort est organisé par AGCO GmbH, Johann-Georg-Fendt-Straße 4, D-87616 Marktoberdorf, Allemagne (« AGCO »). Les communications à AGCO s’effectuent par e-mail à l’adresse de courriel : info.fendt@agcocorp.com.
  3. Peuvent participer au tirage au sort toutes les personnes résidant de manière permanente dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Grande-Bretagne, Irlande, France, Italie, Espagne, Portugal, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Danemark, Norvège, Suède, Finlande, Pologne ou République Tchèque qui remplissent un formulaire de participation. Seuls des exploitants et des consommateurs sont autorisés à participer. L’âge minimum pour pouvoir participer est de 18 ans. En sont exclus le personnel d’AGCO et les entreprises en lien avec AGCO conformément aux §§ 15 et suivants de la loi sur les actions, les membres de leur famille, leurs représentants et les tiers qui sont directement en liaison avec l’organisation du tirage au sort. Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois et seulement en son nom propre au tirage au sort.
  4. Cette opération débute à 19h15 le 7 octobre 2020 et se termine à 08h00 le 8 octobre 2020 (« clôture des participations »). Les envois reçus après la clôture des participations ne seront pas pris en compte pour cette opération.
  5. Pour participer à l’opération, le participant doit remplir un formulaire de participation qui est mis à disposition sur notre site Internet https://200.fendt.com.
    Pour tous les marchés participants (voir point 3), 5 formations de chauffeur Fendt à Marktoberdorf avec une nuit d’hôtel pour deux personnes à Weitblick Allgäu (https://weitblick-allgaeu.de/) seront tirées au sort.
  6. Le ou les prix de cette opération sont non échangeables, non transmissibles et ne peuvent pas être payés en espèces.
  7. Dès que ce sera possible dans les conditions mentionnées, un tirage au sort aura lieu après la clôture des participations pour déterminer le ou les gagnants de l’opération. Le ou les gagnants seront déterminés d’après le principe aléatoire par tirage effectué par une personne neutre.
  8. Le gagnant concerné sera informé par AGCO et a l’obligation de se manifester auprès d’AGCO dans les 14 jours. Si le gagnant ne se manifeste pas, le droit au gain est laissé à l’appréciation d’AGCO.
  9. En participant à ce tirage au sort, tous les participants donnent leur accord concernant ces conditions. AGCO se réserve le droit de refuser la participation au tirage au sort ou la remise de prix à toute personne ne respectant pas ces conditions.
  10. Si AGCO constate par la suite qu’un participant est concerné par un des principaux motifs d’exclusion au sens du point 10 ou n’était pas autorisé à participer au sens du point 3, AGCO a la faculté de l’exclure de la distribution ou de la remise du gain ou bien de réclamer la restitution des gains déjà distribués.
  11. Cela est notamment valable en cas de violation des conditions de participation, de transmission de données personnelles inexactes ou de tricherie ou soupçon de tricherie. AGCO peut également exclure les participants soupçonnés de s’exprimer de manière répréhensible, discriminatoire, choquante, déshonorante ou incitant à la haine dans le cadre des offres ou manifestations d’AGCO.
  12. AGCO se réserve le droit, en cas de nécessité, de mettre fin à l’opération, de la déclarer nulle et non avenue, de l’annuler, d’y renoncer ou de la modifier.
    Dans la mesure où la loi le permet, AGCO, ses représentants commerciaux ou points de vente déclinent toute responsabilité pour les pertes, dommages, atteintes à l’intégrité physique ou à la vie résultant de l’acceptation du prix dans la mesure où il n’y a pas de comportement négligent d’AGCO, de ses représentants commerciaux ou points de vente ou de ses collaborateurs. Ceci ne limite pas ses droits légaux.
  13. AGCO utilise et traite les données personnelles que vous indiquez conformément à sa directive de protection des données consultable sur https://www.fendt.com/de/datenschutz.html et aux règles de protection des données en vigueur. En participant à ce tirage au sort, vous donnez votre accord pour la collecte, l’enregistrement, l’utilisation et la communication de vos données personnelles aux fins du traitement et de la prise de contact dans le cadre de votre participation au tirage au sort. AGCO peut demander aux gagnants, dans une mesure raisonnable, de contribuer aux relations publiques en lien avec le tirage au sort. Ceci peut inclure également la publication de votre nom et de photos dans les médias.
  14. Le tirage au sort est soumis à la loi allemande et les participants à la compétence juridictionnelle des tribunaux allemands, à moins que des règles obligatoires ne s’y opposent.